Prevod od "venire da solo" do Srpski

Prevodi:

дођи сам

Kako koristiti "venire da solo" u rečenicama:

Ti avevo detto di venire da solo.
Rekla sam ti da dodjes sam.
Mi ha chiesto di venire da solo.
Rekao mi je da doðem sam.
Deve venire da solo e portare 15 milioni di dollari.
Mora doæi sam. Neka donese 15 miliona dolara.
Farai meglio a venire da solo. A Pooh-Bear non piacciono le sorprese.
Doði sam jer Pooh-Bear ne voli iznenaðenja.
Non voglio piu' venire da solo in posti del genere.
Ne želim više sam dolaziti na ovakva mjesta.
Questo è così tipico di Seth, avrebbe potuto semplicemente venire da solo, invece si infila dentro i problemi solo per crearne uno a me.
To je taj tipicni Set, mogao je da dodje na žurku sam, ali umesto toga, trudi se da uradi sve da me prevazidje.
Allora come hai osato venire da solo?
Kako si se usudio doæi sâm?!
Gia', ecco perche' sarei dovuto venire da solo.
Da, eto zašto sam trebao doæi sam.
Ti avevo chiesto di venire da solo.
Rekla sam ti da doðeš sam.
Cosa, ti hanno permesso di venire da solo?
Pa, šta te pustio da se vratiš sam?
E, per inciso, saresti dovuto venire da solo.
I usput, trebao si doæi sam.
Gia', come se ti avessi lasciato venire da solo.
Da, kao da sam te namjeravao pustiti samog.
A volte me li faccio venire da solo.
Ponekad se i ja sam zabrinem zbog sebe.
So che non le devo dire di venire da solo.
Znam da ne moram da ti kažem da doðeš sam.
Credevo d'averle detto di venire da solo.
Mislio sam da sam ti rekao da doðeš sam.
Ma gli ho detto di venire da solo disarmato, ha detto che l'avrebbe fatto.
Ali morao je da mi obeæa da æe doæi sam i nenaoružan, i rekao je da hoæe.
Ma i suoi non gli permettono di venire da solo.
Ali njegovi ga ne puštaju da dolazi na ovo sam.
Ti scambio... per la vita di tua sorella, ma devi venire da solo... e disarmato.
Menjaæu tebe za život tvoje sestre, ali moraš doæi sam, nenaoružan.
Sinceramente, la cosa che mi piace di questo posto, e' che puoi venire da solo, ti siedi e puoi iniziare una conversazione.
Moram biti iskren, volim kod ovog mesta, doðeš sam, sedneš i zapoèneš razgovor.
L'accordo era di venire da solo.
Dogovor je bio da doðeš sam.
Venire da solo a questo matrimonio e' stato un grosso errore.
Otiæi sam na vjenèanje je velika greška.
Dovevo dirgli di venire da solo.
Trebala sam da mu kažem da doðe sam.
Ho provato a venire da solo, ma il braccio non collaborava.
Pokušao sam da vozim, ali nisam mogao.
Vedi, e' per questo che volevo venire da solo.
Види, зато сам хтео да дођем сама.
Mi aveva scritto di venire da solo.
Napisao je da treba da doðem sam.
Ti avevo domandato di venire da solo e disarmato.
Tražila sam da doðeš bez oružja i pratnje.
Ti ho solo detto di venire da solo.
Rekao sam da ti doðeš sam.
0.52079606056213s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?